Ранобэ (или манга) «Я перевоплотилась в дочь дворянина «Белую Свинью» из сёдзё-манги»

Я вспомнила свою прошлую жизнь после того, как дедушка сказал мне, что моя помолвка была расторгнута.



В тот же миг я поняла, что этот мир был таким же, как в моей любимой сёдзё-манге.

Здесь есть злодейка – принцесса Анджела, которая исчерпала все возможные способы запугивать героиню…
Я же перевоплотилась в пухлую последовательницу этой злодейки – Британи Хакуши.


А ещё я вспомнила, какое будущие ждёт её и меня.




Когда козни Анджелы раскрылись, она свалила все свои преступления на Бритни, и меня казнили.



Чтобы избежать этого, я не должна становиться последовальницей деревенщины.
Так как у злодейки в услужении только те, кто уродливее её, то я смогу что-то сделать, если похудею.

Так сядем же на диету!

=============
=============

«Меррилл и королевские ворота» - широко популярная современная сёдзе-манга.

Сюжет о девушке по имени Меррилл, которая жила в замке и без вести пропала.

Это история о непрерывном росте и преодолении и трудностей по возвращении в королевский дворец. Издевательство сводных сестёр над ней и других аристократов.

После смерти любимого старшего брата, Меррилл наконец-то становиться королевой.

Жирная свинья… Я после реинкарнации!
Неважно, кто хорош почему именно Белая Свинья….??!!

Я вспомнила о своей прошлой жизни после того, как дедушка сказал мне, что моя помолвка была аннулирована»










«Жирное, толстое, тяжёлое 12-летнее тело ребёнка весом 80 кг.
Я не могу посмотреть на ноги с этим выступающим животиком. На лице полно прыщей.

Так как тело жирной свиньи, оно имеет плохой запах. Непомерно ужасный характер.
Насколько я помню…

Читатели её называют «Белая Свинья». Не «злодейка», а «Белая Свинья».

С этим внешним видом, не удивительно, что помолвка была аннулирована.
Важнее то, в качестве наказания что я помню, что конец манги был…

Британи была казнена, после того как понесла все обвинения?!

Это совсем не смешно!!

В игре «Меррилл и королевские ворота» я нахожусь в положении, когда Британи находится в положении сестры Меррилл. Принцесса Анджела любит издеваться над другими. Но после того, как принц соседской страны задушил её. Анджела подстроила так, чтобы вся вина упала на Британи.
Этого нужно избежать!!!

Говоря об этом… Неизбежно что все последователи вокруг принцессы Анджелы более безобразны, чем она»









«Цель 40 кг!
Кстати, так как я уже была перевоплощена, то я могла бы потратить свою вторую жизнь на то, чтобы стать чтобы стать нормальной дочерью герцога».








[Британи на пробежке]
«Это тело такое тяжёлое. Даже легчайшее движение - бремя для этого тела…»

[Падает; смех служанок]

«Я могу видеть как они смеются надо мной?!
Из-за моего ужасного характера в качестве дочери дворянина, мои отношения с горничными не очень хорошие… Нужно изменить это.

Хороший ребёнок должен помогать.
У меня вместо родителей добрый дедушка.

Поэтому я испортилась в молодом возрасте, что привело к непониманию человеческих чувств и к издевательствам над другими ради удовольствия»









«Кузен Британи, будущая глава семьи Хакуши – Рюдзе Хакуши»

Рюдзе:
- Что ты делаешь в таком месте?

Британи:
- Не пойми меня неправильно… Я просто пытаюсь похудеть.

Рюдзе:
- Похудеть?! Ты милая и без этого…

Британи:
- Ты это сказал всерьёз?!

«Не могу понять о чём он думает. Это беспокоит меня…
Кстати, он не появляется в игре. Я не имею представлений о нём».









«Анджела появилась!
Главный виновник, который свалил на Британи все преступления!!
Вот и всё, это тот момент, когда Британи становиться вовлечённой в злые планы Анджелы!
Это случилось слишком рано!! »

Британи:
- Братик! Я не хочу ехать в королевскую столицу!

Рюдзэ:
- Вот почему у меня есть для тебя предложение.
Если ты останешься дома, дедушка не передаст мне власть. Потому что мои родители всё ещё живы, дедушка всегда стоит на твоём месте и говорит за тебя. Осталось ещё 3 года.
Ты должна обручиться до того, как тебе исполниться 15 лет.






Рюдзэ [милая улыбка = угрожающая атмосфера]:
- Я буду очень обеспокоен, но… Если Британи пойдёт на это, то у меня будут свои методы.

Британи:
- Брат твоя улыбка пугает!!

«Как и ожидалось, тепло Рюдзе к родственникам не совсем от чистого сердца.
Его теплота основана на расчёте!»





Служанка:
- Господин Ричард из семьи Аслитару приехал в гости!

«Ричард из Аслитару?... Бывший жених, который отменил мою помолвку!»








Отец Ричарда:
- Этот сопляк сделал такую неуважительную вещь!
Этот сопляк отменил помолвку без разрешения!
Вот почему мы смиренно просим вас забыть это недоразумение!

Дедушка Британи:
- Британи была потрясена до такой степени, что она едва ела.

«Дедушка, это было только ради того чтобы похудеть…»

Отец Ричарда [кланяется]:
- Мы очень извиняемся!

Британи:
- Пожалуйста, поднимите вашу голову! Мне Было Всё Равно. Хехе-хаха [злодейский смех]

[Ричард и его отец --- дрожь]

«Я хотела рассмеяться, как дедушка, но, похоже они видели только смеющуюся жирную свинью…

Этот парень выглядит очень недовольным из-за помолвки со мной. Я его понимаю.

Если бы я встретила вонючего, толстого человека с ужасным характером, я была бы тоже недовольна.
Во всяком случае…»

Британи:
- Забудьте обо мне. Продолжайте осуждать помолвку с моим дедушкой. Я подчинюсь решению.

«Интересно, как всю это обернётся? Если он согласиться с стать моим женихом, то я выполню план Рюзе, если откажется, то…»









«Мой жених!»

Британи:
- Ты меня искал?

«Оранжево-золотистые волосы и величественный взгляд.
Сейчас он всего лишь ребёнок, но в будущем он будет очень красивым»

Ричард:
- Мой отец и дворянин решили возобновить помолвку.

Британи:
- Ах, я вижу.

Ричард:
- Я не одобряю этого.

Британи:
- Независимо от того что ты говоришь мне….

[Ричард покраснел]

Британи:
- Как у дочери дворянина, у меня нет власти. Тебе бы лучше это сказать моему дедушки.

Ричард:
- Какая злая.
Почему я должен быть с такой девушкой… Я никогда не одобрю этот брак!
Иди и скажи дворянину что хочешь расторгнуть этот брак!

Британи:
-….

«Как по-детски… Словно у меня есть младший брат.
Но я могу использовать его в своих интересах [злая ухмылка]
……..
ОХ! Почему? На меня повлияла личность Британи?!
Я бы никогда не подумала использовать его в своих интересах!»

Британи:
- Хоть я не могу гарантировать, что это сработает. Но я поговорю с дедушкой.

Ричард:
- Правда?!

Британи:
- Однако, у меня есть одно условие.









РИЧАРД.
«Прямо у меня на глазах девушка – Белая Свинья, совсем не похожа на свой портрет!
Ты… уродивая бродяга!

Моя невеста, помимо внешности, уродлива и внутри.

В то время я впал в глубокое отчаяние. Я страдал бессонницей из-за непрерывных кошмаров»

[Ричард бормочет под одеялом]
- Нет.. я не хочу жениться на этом монстре. Белая Свинья - пугает. Помолвка – пугает. Белая Свинья – пугает. Помолвка – пугает.

«За неделю я похудел на 5 кг.
Если я буду продолжать думать об этом рано или поздно умру!»





РЮЗЕ.
«Я больше не вынесу. Я должен как можно скорее женить кого-нибудь на ней…

Пока моя кузина остаётся здесь, я не могу унаследовать титул дворянина.
Когда ей было 11, появилось предложение о помолвке между ней и Ричардом.

Я сделал идеальную биографию и продвигал её.
Но вскоре я узнал, что помолвка расторгнута»

Рюзе:
- Почему ты позволил ему увидеть её?!

Дедушка:
- Даже если ты так говоришь…

«Британи разрушила мои планы! Я впал в глубокую депрессию.

Однако, отношение Британи к другим стало довольно необычным.
Хуже того...»

Британи:
- Я не хочу ехать в королевскую столицу!!

«Я думал, она с радостью поедет в королевскую столицу.
Она определённо была чем-то одержима.

С другой стороны, благодаря Британи мы зарабатываем на мыле. Задолженности почти погашены.

Но если она вернётся к своему прежнему расточительному «Я», то я вышвырну её так быстро как только смогу.
Но сейчас она другая…»












«После успешного создания мыла я хочу сделать лосьон!
Это поможет моим прыщам…
Я также смогу сделать шампунь и кондиционер!!
Замечательно!!»

[....]

Британи:
- Братик Рюзе, эта вещь называется мыло.

«Я никогда не ожидала, что создание мыла изменит мою судьбу»






Британи:
- Мои прыщи исчезли!

«Прошло 3 месяца с тех пор как я всё вспомнила.
Я начала учить детей. Улучшать свои навыки по созданию косметических средств.

После использования лосьона запаха пота больше нет.
Теперь Британи - хорошо пахнущий жирдяй!

Я открыла горячие источники для служанок и Рюзе.
К слову, было решено аннулировать помолвку с Ричардом».









Британи про Рюзе:
«Не могу сказать, о чём он думает, когда хвалит… Это пугает»








«Так началось массовое производство мыла в поместье Хакушу.

Моя работа, связанная с производством мыла, была постепенно направленна на исследования.

Нужно создать новую формулу!
Специально для моих исследований была выделена комната»











Рюзе [гладит Британи по голове]:
- Кстати, твои волосы стали более мягкими

«!!!!!!!!!!!!!!!!!
?!?!?!?!?!?!?!» *шок*

Рюзе:
- Пожалуйста, прости, я зашёл слишком далеко: Коснулся волос леди.

«Когда ты красивый парень, то тебе всё сходит с рук!
Чтобы он ни делал, у него всегда эта улыбка!»






«Ждун – новое призвание Ричарда»

Commentaries
Required
Be the first to write a comment under this wish